top of page
48045690_771385919867380_839970612677338

阿弥陀佛超度法会功德

Virtues of Amitabha Jang Chog Puja

阿弥陀佛超度法会是藏传最殊胜的度亡大法之一,此法之殊胜珍贵处于众生一闻此法名称,将来便可出离下三恶道,往生三善道。

In Vajrayana Buddhism, Amitabha Jang Chog is most remarkable method to purify defilements for the deceased. Merely by hearing this prayer, one is able to avoid the Three Lower Realms and take rebirth in the Three Upper Realms.

38513902_687214541617852_167843722315589

地藏王菩萨法会功德

Virtues of Ksitigarbha Treasure Vase Puja

根据麦彭仁波切伏藏传承,地藏王菩萨乃是财神王如来,能赐予无量无边的财宝,虔诚供养礼赞地藏王菩萨乃至一声赞叹,其人获福无量。一切诸横悉皆不遂,所需一切皆不少乏,能满一切愿。临命终时承地藏王菩萨大愿力,放光接引亡者神识往生极乐世界。

According to Mipham Rinpoche, Ksitigarbha Bodhisattva is the Tathagata King of Wealth, who is able to grant infinite material and spiritual treasure. If one relies on him with sincere faith and devotion, he or she will receive boundless blessings.

金刚舞

VAJRA DANCE

大圆满密续中说,金刚舞是诸佛‘“行为”之表法,修习金刚舞,可免于堕落恶道。​


法王如意宝曾言:“从现在起,无论在哪里,谁见此舞,都会吉祥如意,无诸疾病。现在是五浊时期,无论在哪里跳此舞,都能消除五浊之众衰,教与政一切吉祥、兴盛。”

The Great Perfection has stated that, the Vajra dance is an act of the embodiment of all Buddhas, whoever practise the said dance will avoid falling to the lower realms. 

Khenpo Jigme Punstok once said: By spectating the Vajra dance, one is able to gain merit, and karmic debts and obstacles will be eliminated.

格萨尔王舞

King Gesar Dance

它消除了时间及空间之中的所有负面影响,带来和平与繁荣。格萨尔王舞会让国土吉祥及增加一份心中的安宁与幸福。

 

The benefits of the King Gesar dance are pacifying all of the negative influences of the time, place and to gain peace and prosperity. It is being performed to ensure that it will bring auspiciousness to all places, increasing peace and happiness within the minds of all humanity. 

66048587_2394878364169794_31649177506697
bottom of page